Bródno i Pelcowizna
W niniejszej zakładce znajdują się zdjęcia z przedwojennego Bródna i Pelcowizny. Chciałbym w tym miejscu podziękować osobom, które je przechowały i udostępniły. Panu Henrykowi Podczaskiemu, który włożył sporo wysiłku, by ocalić pamięć o historii dzielnicy i którego rodzina często występuje na poniższych zdjęciach. Pani Reginie Głuchowskiej, Elżbiecie Lewandowskiej, Hannie Kazimierczak, Krystynie Zabuskiej, Henryce Zubik i Panu Leonardowi Sempolińskiemu, który uwiecznił na zdjęciach pamiątkowe, szybko znikające drewniane domy Bródna. Zbiory zdjęć zebrał i udostępnił Bartosz Wieczorek, autor i wykonawca projektu „Bloki Pełne Historii”.
Dodatkowo wykorzystałem zdjęcia z pracy Cmentarz Bródnowskie, red. Jan Kieniewicz, Biblioteka Publiczna w dzielnicy Targówek, Warszawa 2007 oraz publikacji Bródno i okolice w pamiętnikach mieszkańców; praca zbiorowa pod red. Rafała E. Stolarskiego; Warszawa 2010; Urząd Dzielnicy Targówek m. st. Warszawy, tom 1 i 2. W odkrywaniu przedwojennej Pelcowizny, w której mieszkała moja babcia, szczególnie cenne były dwa artykuły z powyższej publikacji:
- Cecylia Siwińska z d. Sokołowska „Moja Dzielnica Pelcowizna”.
- Polikarp Kazimierz Dunin-Błaszkowski „Pelcowizna – moja pasja, moja młodość”.
Niezwykle cennym wkładem w przybliżenie wyglądu przedwojennego Bródna jest praca Zygmunta Kupniewskiego Warszawskie Nowe Bródno 1940… wydobyte z mgły zapomnienia wydana przez Dzielnicę Targówek, Warszawa 2009 r., do lektury której gorąco zachęcam wszystkich zainteresowanych.
01a Dawna ul. Wysockiego, stare tory tramwajowe
01b ul. Białołęcka 2
01c Kościół Matki Bożej Różańcowej
01d ul. Palestyńska 14
01e ul. Obwodowa2 róg ul. Wincentego
Adam Sowiński Pezes Towarzystwa Naszego Bródna.Ze zbiorów R.Ch
Bracia Nobel Pelcowizna – oddział naklejania nalepek_Tygodnik Illustrowany 1 sty 1912.Ze zbiorów R.Ch
Bracia Nobel Pelcowizna – przyjmowanie obstalunków Tygodnik Illustrowany 1 sty 1912.Ze zbiorów R.Ch
Bracia Nobel Pelcowizna Tygodnik Illustrowany 1 sty 1912
brodno bryan kolejka po chleb
Bródno Szkoła165 128 150 wybudowana 1920-1925.Ze zbiorów R.Ch
Bródno ul. Kyszyniecka.Ze zbiorów R.Ch
Bródno ul. Oknicka.Ze zbiorów R.Ch
bryan kiejstuta
Restauracja naprzeciwko głównej bramy cmentarza zwana Krańcową, Ostatnim przystankiem, Barem pod Trupkiem. Rys. Henryk Grzybowski, 1972 r. (Cmentarz Bródnowski str. 59)
Brama cmentarna, Tygodnik Ilustrowany. R. 1894 nr 43 s. 263-264. (Cmentarz Bródnowski str. 25)
Cmentarz Bródnowski – Brama główna 1934
Cmentarz Bródnowski – Budynek zarządu 1934
Kaplica cmentarna, czyli kościół drewniany pod wezwaniem św. Wincentego a Paulo oraz architekt Edward Chichocki, autor projektu kaplicy (Cmentarz Bródnowski str. 50)
W dzień Zaduszny na Cmentarzu Brudzieńskim w Warszawie, Zorza. R. 1895 nr 44 s.693 (Cmentarz Bródnowski str. 28)
Cmentarz Bródnowski – pogrzeb zbiorowy 1892_fot_KONRAD_ BRANDL
– Ksawery Pilatti: Droga do bramy przez cmentarz, Kłosy, 1888 nr 128 s. 277 (Cmentarz Bródnowski str. 22)
Cmentarz Bródnowski 1907
Cmentarz Bródnowski -Brama cmentarza ze zbiorów Archiwum Państwowego m.st. Warszawy
Cmentarz Bródnowski -Jeden z grobów.Ze zbiorów Tadeusza W. Świątka
Cmentarz Bródnowski -Poświęcenie cmentarza przez biskupa Wincentego Chościak Popiela 1884
Cmentarz na Bródnie. Ze zbiorów Tadeusza W. Świątka
Dom Ludowy 12-01-1935, po lewej Cecylia Sokołowsk2a
Dom Ludowy na Pelcowiźnie 1936. Chór Koło Śpiewacze Konserwatorium
Dom Pracy dla Najbiedniejszej Młodzieży Annopola i Bródna przy ul. Poborzańskiej w Warszawie 1937
dworzec kolejowy na Pradze, Maksymilian Fajans, 1877
Fabryka K. Klotza w budowie, ul. Myszyńska 20, 1936
foto Elżbieta Lewandowska – Bal w remizie. Lata 30-te 1
foto Elżbieta Lewandowska – Bal w remizie. Lata 30-te 2
foto Elżbieta Lewandowska – Bal w remizie. Lata 30-te
foto Elżbieta Lewandowska – bialolecka
foto Elżbieta Lewandowska -02-06-1940 r
foto Elżbieta Lewandowska -02-06-1940
foto Elżbieta Lewandowska -4
foto Elżbieta Lewandowska -8
foto Elżbieta Lewandowska -9
foto Elżbieta Lewandowska -12
foto Elżbieta Lewandowska -13
foto Elżbieta Lewandowska -13-06-1940 r
foto Elżbieta Lewandowska -13-06-1940
foto Elżbieta Lewandowska -13-06-1940r
foto Elżbieta Lewandowska -14
foto Elżbieta Lewandowska -15
foto Elżbieta Lewandowska -16
foto Elżbieta Lewandowska -17
foto Elżbieta Lewandowska -18
foto Elżbieta Lewandowska -20
foto Elżbieta Lewandowska -21
foto Elżbieta Lewandowska -22
foto Elżbieta Lewandowska -24
foto Elżbieta Lewandowska -25
foto Elżbieta Lewandowska -26
foto Elżbieta Lewandowska -26-05-1940 r
foto Elżbieta Lewandowska -26-05-1940
foto Elżbieta Lewandowska -26-05-1940r
foto Elżbieta Lewandowska -28
foto Elżbieta Lewandowska -29
foto Elżbieta Lewandowska -30
foto Elżbieta Lewandowska -Kozy na Bródnie
foto Elżbieta Lewandowska -krakusa 14 2
foto Elżbieta Lewandowska -krakusa 14
foto Elżbieta Lewandowska -mieszkańcy Bródna w wojsku carskim
foto Hanna Kazimierczak 1
foto Hanna Kazimierczak 2
foto Hanna Kazimierczak 3
foto Hanna Kazimierczak 4
foto Henryk Zubik – kosciol chrystusa krola 1941 r
foto Henryk Zubik – obwodaowa dzieci
foto Henryk Zubik – obwodowa 2 ogrodek
foto Henryk Zubik – obwodowa 2 przed wojna 2
foto Henryk Zubik – obwodowa 2 przed wojna
foto Henryk Zubik – Obwodowa 2
foto Henryk Zubik – obwodowa dzieci plot
foto Henryk Zubik – obwodowa nr 2 1942 r
foto Krystyna Zabuska – 1straż kolejowa ul oliwska 2 1932 r
foto Krystyna Zabuska – 2
foto Krystyna Zabuska – 3
foto Krystyna Zabuska – 1936 r klasa I szkoła 150
foto Krystyna Zabuska – 1942 r szkols 150 przy ul Bartniczej, pierwszy z lewej na dole przyszly premier Jan Olszewski
foto Krystyna Zabuska – 1949 r ślub kościoł Matki Bożej Różańcowej ul Poborzańska 33
foto Krystyna Zabuska – Rodzinny spacer po ulicy Białołęckiej 1937 rok
foto Krystyna Zabuska – Róg Kiejstuta i Białołęckiej 1937 lub 38
foto Krystyna Zabuska – Róg Kiejstuta i Białołęckiej 1935 r
foto Krystyna Zabuska – Spacer w alejkach, w tle liceum im Lisa-Kuli
foto Krystyna Zabuska – ul Białołęcka po drugiej stronie obecnego DK Świt, rok 1934 lub 35
foto Krystyna Zabuska – ul Białołęczka, w tle ulica siedzibna rok 1933
foto Krystyna Zabuska – ul Żytomierska 2, po zakonczeniu rolu szkolnego 1944 r
foto Krystyna Zabuska – ulica goworowska 25 rok 1938
foto Krystyna Zabuska – ulica Goworowska 25, wnętrze domu rok 1939
foto Krystyna Zabuska – ulica Siedzibna 11 zakład fryzjerski 1938 r
foto Leonard Sempolinskistare domy – bialolecka1967
foto Leonard Sempolinskistare domy – nadwislanska1970-79
foto Leonard Sempolinskistare domy – radzyminska95_1967
foto Leonard Sempolinskistare domy – siedzibna1978
foto Leonard Sempolinskistare domy – wincentego1959
foto Regina Głuchowska – Bródno, okres carski, ćwiczenia straży pożarnej na obiektach kolejowych
foto Regina Głuchowska – Kolejarz z bochenkiem chleba
foto Regina Głuchowska – SP nr 65 na Bródnie, klasa 7, 1935
foto Regina Głuchowska – SP nr. 59 im. Żwirki i Wigury Pelcowizna ul. Modlińska na przeciw św. Jadwigi 1938. Na zdjęciu R. Głuchowska i siostra Stanisława
foto Regina Głuchowska – Szkoła nr 126, czerwiec 1939
foto Regina Głuchowska – ul. Białołęcka i Nadwiślańska 1934 r. Pawilon handlowy, sklep papierniczy Pronień, drewniak Kamińskiego, Dom Strażaka
Fragment procesji przed kościołem Matki Bożej Różańcowej na Nowym Bródnie 2 1936
Fragment procesji przed kościołem Matki Bożej Różańcowej na Nowym Bródnie 3 1936
Fragment procesji przed kościołem Matki Bożej Różańcowej na Nowym Bródnie 4 1936
Fragment procesji przed kościołem Matki Bożej Różańcowej na Nowym Bródnie 5 1936
Fragment procesji przed kościołem Matki Bożej Różańcowej na Nowym Bródnie 1936
Pierwszy tramwaj wyruszający z rogu ulic Odrowąża i ul. Wincentego 1933 X 26
pogrzeb 1936 Białołęcka przy Bartniczej, obok szkoły 65, sklep promień
pogrzeb 1936 Białołęcka przy Bartniczej, obok szkoły 65
Reklama Kijewski i Scholtze. Targówek Fabryczny. Ze zbiorów Tadeusza W. Świątka
SP na Targówku, maj 1937
straz kolejowa ul oliwska 2, 1932 r
Synagoga-przy-Modlinskiej-na-Pelcowiznie-w-czasie
Szkoła 65 kl. 2, 1935
Szkoła kolejowa 1936
Targowek ze zbiorów Archiwum Państwowego m.st. Warszawy, ks. Nuncjusz, Dodatek ilustrowany do gaz. Warsz. 28-01-1934
Tramwaj na Bródnie
Ul. Wincentego widziana od Odrowąża, lata 30
Warsztaty kolejowe 1905
Wojna – bryan_siedzibna_oginskiego
Wojna – kobiety kosciolem MB rozancowej julien bryan
Wojna – kobiety kosciolem MB rozancowej w tle budynek kina Klub ul Wysockiego
Wojna – Między ul. Białołęcką, Ogińskiego i Siedzibną, wrzesień 1939
Wojna – Parowozownia Praga Północ 1940
Wojna – zniszczone nagrobki cmentarza żydowskiego na Bródnie 1958
Wojna -zgliszcza przy Budowlanej, wrzesień 1939
Galeria zdjęć Henryka Podczaskiego
8. Halina z mężem 1938r
13. Pelcowizna 1938 – zakład p.Baera ojca aktora Bogdana
14. Przejazd i budka na Toruńskiej1938
17. mama z Halina i Stefanem Zembrzuskimi 1940
18. mama z Halina i Stefanem Zembrzuskimi oraz nn 1940
19. mama z Halina Zembrzuska 1940
1938_Szkoła160
1938r_Szkoła160
Boże Ciało
Ciuchcia przy Śliwicach 1
Ciuchcia przy Śliwicach 2
Ciuchcia przy Śliwicach 3
Ciuchcia przy Śliwicach 1938
foto287
foto290
furmankaX
Kościół św. Jadwigi 1
Kościół św. Jadwigi 2
Kościół św. Jadwigi 3
Kościół św. Jadwigi 5
Lata 20. Pelcowizna nad Wisłą
Mama H. Podczaskiego, może tory ciuchci, 1937
Maria Chlewicka – kierowniczka szkoły 113 na pelcowiźnie
Młyn 1937 – Halina, Stefan
Młyn 1937 Halina, Stefan, mama ++
Młyn 1937 r
Młyn, Pelcowizna okolice dzisiejszej elektrowni 1935
młyn, Pelcowizna
Modlińska, po lewej kościół Jadwiki, po prawej budynek na przeciw
Modlińska, po lewej kościół Jadwiki
Ordon lata 20.
Pelcowizna 1935
Pelcowizna 1935r.
Pelcowizna 1936, na łące za ul. Toruńską, wizdok z okna przy ul. Modlińskiej
Pelcowizna 1936
Pelcowizna 1937 r
Pelcowizna 1937
Pelcowizna 1937r.
Pelcowizna 1938
Pelcowizna Dom Ludowy brydż, początek lat 30-tych
Pelcowizna Dom Ludowy ping-pong, początek lat 30-tych
Pelcowizna koniec lat 20-stych, Zawody sportowe KS Ordon, skaze Henryk Łysakowski
Pelcowizna koniec lat 20-stych, Zawody sportowe KS Ordon
Pelcowizna ok. 1928, mama Henryka Podczaskiego
Pelcowizna orkiestra dęta lata 20. W muszce Stanisław Łysakowski – dziadek H. Podczaskiego.
Pelcowizna ul. Kartuska 1935
Pelcowizna z ogrodu przy Kartuskiej, w głębi kamienica Wojciechowskiego
Pelcowizna z ogrodu przy Kartuskiej, w głębi kamienica Wojciechowskiego2
Pelcowizna, koniec lat 20. Rodzina Henryka Podczaskiego
Pelcowizna, kościół św. Jadwigi, ślub rodziców Henryka Podczaskiego, 08-11-1936
Pelcowizna, lata 20. Rodzina Henryka Podczaskiego
Pelcowizna, majówka lata 30. a
Pelcowizna, majówka lata 30. b
Pelcowizna, majówka lata 30. c
Pelcowizna, majówka lata 30. d
Pelcowizna, majówka lata 30.
Pelcowizna, nad Wisłą 1929-30
Pelcowizna, nad Wisłą ok. 1930
Pelcowizna, ogród przy Kartuskiej1
Pelcowizna, ogród przy Kartuskiej2
Pelcowizna, ogród przy Kartuskiej3
Pelcowizna, okolice Żerania 1934
Pelcowizna, plaża nad Wisłą 1934
Pelcowizna, plaża nad Wisłą, początek lat 30.
Pelcowizna, plaża nad Wisłą, początkek lat 30.
Pelcowizna, plaża nad Wisłą
Pelcowizna, szkoła 1924
Pelcowizna, szkoła 1925
Pelcowizna, ul. Modlińska obok kościoła św. Jadwigi, ślub rodziców Henryka Podczaskiego
Pelcowizna, ul. Modlińska, kościół Jadwigi 8-11-1936 ślub rodziców H Podczaskiego
Początek lat 30. Łąki między Pelcowizną i Śliwicami, mama Henryka Podczaskiego
ZORZA_Bródno_Białołęcka33 Skład Materiałów Budowlanych z wąsem dolny rząd dziadek H. Podczaskiego
ZORZA_Bródno1 – z wąsem dziadek H. Podczaskiego
Dodaj komentarz
Chcesz się przyłączyć do dyskusji?Feel free to contribute!
wzruszające podobieństwo do czegoś co pamiętam..dzięki
Niezwykle się cieszę… rodzinne losy Polaków są podobne… jesteśmy dziećmi historii 🙂
Jestem pod wrażeniem zebrania tak wielu zdjęć w jednym miejscu. Dziękuję za włożoną w to pracę. Zbiór „od ręki” dostarcza dużo ciekawej wiedzy. Dodam, że mój pradziadek mieszkał przed wojną na ul. Siedzibnej.
Foto 290 to mojego dziadka brat – Wiktor Tarwacki z małżonką Zofia z domu Balcerzak. Mieszkali na ulicy Kiejstuta nr 6 m. 2